پیامها

دانلود فرهنگ لغت کردی | هه نبانه بورینه

دانلود فرهنگ لغت کردی

hanbana-borina

دانلود فرهنگ لغت کردی

هه نبانه بۆرینه ( Hanbana borina )  بزرگترین و معتبرترین فرهنگ لغت کردی – کردی و فارسی (البته شهریور 94 دیکشنری کوردستانیکا چاپ شده و فک کنم اون جامعتره؛ توضیحات بیشتر در پایین) است. همچنین دارای گذری کوتاه بر آموزش نوشتن زبان کردی و ارتباط آن با سایر زبانهاست .این اثر که بیش از هزار صفحه در قطع رحلی با خط خیلی ریز است (بدیهی است در صورتی که حروف این فرهنگ بزرگتر بود هم اندازه و هم قیمت کتاب بیشتر می شد که دلایل دیگری هم در مقدمه اش ذکر شده اند ) توسط استاد بزرگ کرد عبدالرحمن شرفکندی معروف به هه ژار نوشته شده است و برخلاف اکثر فرهنگ لغت ها که دهها و شاید صدها نفر مشغول به نوشتن آن بوده اند تعداد گردآورندگان این اثر از تعداد انگشتان دست تجاوز نمی کند…. جهت مشاهده متن کامل به ادامه مطلب بروید

این مطلب رو از وبلاگم به اینجا انتقال دادم؛ اگه یه سری از جاهاش هنوز ویرایش نشده ببخشید!

 تکایه ئه‌و بابه‌ته تا کۆتایی بخوێننه‌وه=لطفا این پست را تا آخر بخوانید و لینکش رو هم در اختیار دوستان دیگر قرار دهید؛ ضمنا چون مطالب این پست رو در طی دو سه سال تکمیل کردم ترتیب رعایت نشده پس همشو بخونید؛ هر اخباری هم که در مورد فرهنگ لغت ها بود بگید!!

هه نبانه بۆرینه ( Hanbana borina )  بزرگترین و معتبرترین فرهنگ لغت کردی – کردی و فارسی است. همچنین دارای گذری کوتاه بر آموزش نوشتن زبان کردی و ارتباط آن با سایر زبانهاست .این اثر که بیش از هزار صفحه در قطع رحلی با خط خیلی ریز است (بدیهی است در صورتی که حروف این فرهنگ بزرگتر بود هم اندازه و هم قیمت کتاب بیشتر می شد که دلایل دیگری هم در مقدمه اش ذکر شده اند ) توسط استاد بزرگ کرد عبدالرحمن شرفکندی معروف به هه ژار نوشته شده است و برخلاف اکثر فرهنگ لغت ها که دهها و شاید صدها نفر مشغول به نوشتن آن بوده اند تعداد گردآورندگان این اثر از تعداد انگشتان دست تجاوز نمی کند…. جهت مشاهده متن کامل به ادامه مطلب بروید

 در این جا کتاب به صورت فایل های حدودا بیست صفحه ای اسکن شده است . توجه داشته باشید که ۵۷  فایل است.هر گونه نظر دیگر را در این خصوص همین جا ثبت کنید….  ( حجم کل 57 فایل ۲۷۰ مگابایت )

***دانلود نمونه ای از فایل ها – فایل 55 – حجم 5 مگابایت***

۱برای دانلود کتاب هه‌نبانه بۆرینه اینجا کلیک کنید ( لینک فعلا خراب شده؛ به خاطر این برنداشتم که اول اونا اسکن کردن )

۲هه‌نبانه‌ بۆرینه‌ی آنلاین ( صفحه به صفحه آنلاین مي تونيد نگاه كنيد )

۳دانلود فرهنگ لغت انگلیسی به کوردی ( تخصص ها )

دانلود کامل کتاب هه نبانه بورینه ماموستا هه ژار در یک فایل pdf

فایل تکی بالا رو 17بهمن92 آپلود کردم | حرف به حرف هم جدا شده و عالیه | 164MB هستش! حتما دانلود کنید و این فایل عین فایلهای جدول پایین (10 فایل زیپ) می باشد و با این تفاوت که اینجا همشون رو یه جا با هم یه فایل کردیم (فک کنم دوستم, آقای حمید کردپور این کار رو کرده! البته به خاطر این مطمئن نیستم ک خیلی وقت پیش بود و شاید یکی دیگه هم این کار رو کرده و نمیخوام حق ایشون ضایع بشه ولی ب هر حال ممنون از آقای کردپور از جوانرود)

توجــــــــــــه:

از دوستان عزیز بازدید کننده خواهشمندیم هر کی تا حد قابل قبولی با زبان و ادبیات کردی آشنایی داره از طریق نظرات, ایمیل و یا شبکه های اجتماعی ک تو پایین نوشتم بهم اطلاع بده جهت ویرایش فایل ورد چند فرهنگ لغت و تطبیق آن با کتاب اصلی جهت تولید دیتابیس برای ساخت نرم افزار آندروید و کامپیوتر؛ ضمنا کارتون هم زیاد سخت نمیشه و هر کی به اندازه وقتش یک یا چند حرف رو ویرایش میکنه؛ یعنی این کتابها دو سال پیش تایپ شده اند و زحمت زیادی براشون کشیده شده؛ فقط لازمه که یکی بخونه و صحت تایپ و معنی رو بررسی کنه اما ب دلیل اینکه دو تا فرهنگ لغت 1000 صفحه ای و چند تای کوچکتر هم هستن این کار از دست یک یا دو نفر برنمیاد ک ویرایششون کنه و داغون میشه پس اگه میتونید حتما بهم اطلاع بدین؛ به خاطر این هم نگفتم پیامک یا تماس چون ب دلیل اینکه هر سه جهار هفته یک امتحان پایان ترم دارم و برنامه امسالم خیلی سنگینه موبایلم معمولا خاموش و …! هستن ب همین خاطر بهتره تو فیـس یا واتـس.اپ , لــایـن, وایـبــر برام پیام بذارین و یا ایمیل بدین ک خودم باهاتون تماس بگیرم؛ البته شمام بهتره بگین ک وقت هایی از شبانه روز میتونم باهاتون تماس بگیرم؛ فقط لطفا اگه میتونید حتما بگین و یا حداقل اگه کسی رو می شناسید البته بهتره سردشت, پیرانشهر و یا شهرهای اطراف باشه ولی نبود هم باز مشکلی نیست و میشه! پیشاپیش تشکر

بنا به درخواست تعداد زیادی از دوستان من تمام این فایل ها رو امروز آپلود کردم و در ۱۱ فایل زیپ دارای پسورد رو وبلاگ گذاشتم.دلیل پسوردگذاریش هم بمونه واسه خودم.البته احتمال دارد که تمام فایل ها رو با هم در یک فایل زیپ قرار دهم و به صورت یک لینک جدا قرار دهم اضافه بر لینک های جدول.برای دانلود هر فایل روی نام آن کلیک کنید. حجم هر فایل زیپ حدود ۲۸ مگابایت است که هر کدام حاوی ۵ فایل پی دی اف است.

 وشةي نةهيني كردنةوةي بوخچةكان(پسورد باز کردن فایلهای زیپ): 00001

 گةر گرفتيك بو پيم بلين ده خزمةتتان دامه

داگرتنی کتێبی هه‌نبانه بۆرینه‌

زیپ فایلهای اول کتاب

فایل زیپ شماره   1

فایل زیپ شماره   2

فایل زیپ شماره   3

فایل زیپ شماره   4 

فایل زیپ شماره 5

فایل زیپ شماره 6

فایل زیپ شماره 7 

فایل زیپ شماره 8 

 فایل زیپ شماره 9

فایل زیپ شماره 10 

صلاح قادری ۲۳/۱۰/۹۰

 ۴فرهنگی ڕێژگه – 282 صفحه PDF– شامل واژگانی که درهه‌نبانه بۆرینه نیستند

 در صورتی که کتاب اصلیش رو میخواین نام ، آدرس و موبایل خود را در قسمت نظرات ثبت کنید تا باهاتون تماس بگیرم.البته اسمس میفرستم شما تماس میگیرین! ینی تو شهر ما کتابش موجوده، براتون میخرم، پست میکنم؛ البته یه کم طول میکشه چون من ماهی حدودا یه بار از دانشگاه میرم خونه، ولی خب اگه عجله داشته باشین میتونم هماهنگ کنم براتون ارسال کنن؛ مبلغ نوشته شده روی جلد کتاب+مبلغ نوشته شده روی پاکت پستی رو هم شماره کارت میدم برام انتقال بدین، هر وقت خواستین میشه؛ می تونین بعد اینکه کتاب رسید دستتون بفرستین(فقط بالاخره باید بفرستین چون شاید خرید و ارسالش با توجه ب نوسان قیمت ها 40-50 تومن بشه و فعلا نمیتونیم رایگان برا کسی بفرستیم!)

 ◄  (یک جلدی در هزار و چند صفحه – چاپ جدید)

  محمدماجد مردوخ روحانی (ويراستار)

 تعداد صفحه: 1036        نشر: سروش (15 مرداد)   شابک: 964-376-341-2   قطع کتاب: رحلی   وزن: 1850 گرم

  •  قیمت روی جلد کتاب: ۲۰هزار تومان+هزینه پستی (only 4 U )

  • البته یه مدتی پیش نمایشگاه کتاب کردی در دانشگاهمون برگزار شده بود اونجا نگاه کردم چاپ ۸۹ نوشته بو ۲۷هزار تومان!!(اینم ک نوشتم مربوط ب پاییز سال 90 هستش)

   یادتون هم نره که هر از گاهی به این وبلاگ سر بزنید بعد امتحانات این ترم فرهنگ لغت فارسی-کوردی  و  همچنین انگلیسی-کوردی برای موبایل رو هم میذارم رو وبلاگ.همچنین اگه همین دیکشنری رو با یه روش دیگه گیر آوردم رو وبلاگ میذارم……(اینم سال 90 نوشتم)


دوستان ی خبر دیگه: امروز ۲۲تیر۹۱ داشتم تو اینترنت می گشتم. ی برنامه پیدا کردم اندشه دیگه. با حجم حدود ۲ مگابایت!! فرهنگ فارسی ب کوردی و کوردی ب فارسی هه نبانه بورینه/ دانلود کنید و در عرض چند ثانیه هر واژه ای رو ک میخواهید معنا کنید/ با تشکر از سازنده نرم افزار

۵دانلود نرم افزار هه نبانه بورینه

توجه: در نرم افزار بالا حروف موجو روی کیبرد نرم افزار رو با همون کیبرد تایپ کنید نه با یبرد خودتون؛ ضمنا بین "ه" حرف و حرکت تفاوت قائل شوید؛ ینی فرق داره بین "ه" فاصله باشه یا نیم فاصله! در صورت تایپ اشتباه، لغت رو پیدا نمیکنه! خلاصه سعی کنید اون 5شیش حرفی رو که تو نرم افزار هستن با کیبرد اون تایپ کنید بقیه رو با کیبرد خودتون؛ ضمنا اینم بگم این نرم افزار تمام واژگان هه‌نبانه بۆرینه‌ رو نداره؛ قرار یکی از دوستام نرم افزار کاملشو تموم کنه که سه چهار ساله مشغولشه، تابستون 92 میگفت یه بازبینی نهاییش مونده؛ ولی خب عرضه بشه اونم میذارم؛

۶فرهنگ لغت انگلیسی – کوردی آنلاین

 ۷ اینم چن تا فرهنگ لغت و…؛ حتما اگه دانلود کردید بخونید؛ اینام هدیه نوروز ۹۲ هستن و جه‌ژنتان پیرۆز

فرهنگ نام های کردی . پی دی اف فرهنگ واژگان قانونی – تخصصی – PDF
نێوی کچان؛ وۆڕد (نیوی که نیشک) فرهنگ واژگان فلسفی در کوردی – تخصصی – PDF
نێوی کوڕان .وۆڕد (نیوی کوران کوردی) فرهنگ سایکۆلۆژی؛ پی دی اف
دستور زبان کردی؛ کرمانجی؛ PDF ماف نامه؛ کوردی – انگلیسی ؛ Legal Term ؛ پی دی اف
فرهنگ کوردی کرمانجی – انگلیسی PDF فرهنگ لغت انگلیسی- کوردی موبایل
اینم یه فرهنگ جالبه؛ کرمانجی و انگلیسس و با یه سری اطلاعات دیگه؛ الفبای لاتین؛ PDF؛ 1581 صفحه

دانلود مستقیم کوردی ساز ویندوز به همراه فونت های یونیکۆد کوردی – ساخت کانی کامپیوتر پیرانشهر – کاک لقمان بخته

فرهنگ شێخانی؛ کوردی – کوردی؛ 588 صفحه PDF فرهنگ عربی – کوردی 141 صفحه پی دی اف
فرهنگ فارسی – کوردی هژیر PDF قسمت1 فرهنگ فارسی – کوردی گوڵی پی دی اف
فرهنگ فارسی – کوردی هژیر PDF قسمت2 فرهنگۆک – واژگان اساطیری، تاریخی، باستانی، زرتشت و از اینا!!
فرهنگی نوێ – توضیح واژه‌های جدید در کوردی – DF فرهنگ انگلیسی – کوردی عمومی کانیاو – پی دی اف – شامل واژگان کاربردی و عمومی انگلیسی ب کردی

فرهنگ لغت انگلیسی-کوردی آنلاین 

گولنامه‌ی کوردی (دانشنامه گل و گیاه تصویری کوردی)

دانلود کیبرد کوردی برای آندروید

دانلود کتاب های کردی به تفکیک نام، نویسنده، انتشارات

https://www.fb.com/F.Zimani.Kurdi : ئه‌و په‌یجه‌ش لایک بکه‌ن (آموزش کوردی سورانی)

دانلود برنامه آندروید | آموزش سریع نوشتن زبان کوردی (92/09/28)

* خبر جدیدتر: دیکشنری کردی – فارسی – انگلیسی کوردستانیکا بعد از 15 سال تلاش آقای علی جوشنی در شهریور 1394 به بازار آمد؛ کتاب شامل 100هزار واژه در 2 جلد جمعا 3600 صفحه چاپ شده است

خواهشمندیم هر نوع نظر و انتقاد و پیشنهاد رو در بخش نظرات بنویسید | دلیل رعایت نشدن ترتیب لینک ها فقط اینه که این پست رو سه ساله دارم ویرایش میکنم و فرهنگ جدید میذارم!! اگرم آدرس لاتین سایتم یادتون نمیمونه تو گوگل می تونید سایت صلاح قادری رو سرچ کنید و پیداش کنید؛

** اضافه شده در سایت: با توجه به اینکه مطالب وبلاگم رو تازگیا به این سایت انتقال دادم و این ترم هم واحدام خیلی سخته و هم امتحان علوم پایه دارم، مطلب بالا رو ویرایش نشده و با همون فرمت کپی شده از وبلاگم گذاشتم ک موقتا قابل استفاده باشد؛ بعد از این مدت فایل ها رو طبقه بندی کرده و مطالب دیگری رو هم بهشون اضافه خواهم کرد؛ در صورتی که فایل ها متاسب با فایل ها موجود رو دارید می تونید از بخش تماس با ما ی سایت اقدام کنید تا اونا رو هم در سایت قرار بدم ک بقیه هم استفاده کنند؛ 29آبان92

www.salahghaderi.com


 با تشکر از حضورتون…..صلاح  قادری – سردشت؛

دانشجوی دکتری پزشکی – دانشگاه علوم پزشکی تبریز

72 نظر

  1. avatar
    محمد ياور عثماني

    سلام من كتاب هه نبانه بورينه رو مي خوام لطفا شرايط خريد شو بگيد

    • avatar

      سلام عزیز، شماره تلفنتون رو بنویهماهنگ میکنم باهاتون،
      ضمنا قیمت روی جلد کتاب الآن ک دارم مینویسم، ینی اسفند92 پنجاه هزار تومن هستش
      اون کتابفروشی 45 تومن بهتون میده، هزینه پست رو هم بایستی بپرسم برا شهر شما چنده
      ولی خب شاید هزینه پست پیشتازش 10-15 تومن باشه، البته دقیق نمیدونم ولی شاید و بسته ب شهرتون متفاوته
      ولی اگه دوروبر پیرانشهر، سردشت، بوکان،مهاباد، شنو، تبریز و… هستین با ماشین میفرستم براتون
      در هر حال شمارتون رو بگین تا بهتون بگم ک چطور میفرستم

  2. avatar

    دەست خۆش کاک سەلاح، کارەکەت جوانە! من سیروان دەرمانم پرۆگرامسازی پرۆگرامی kurdish learning بۆ ئەندرۆید

    • avatar

      سوپاس بۆتان کاکه سیروان و ده‌ست خۆشی بۆ ئێوه و زه‌حمه‌تتان که کاری کۆ کردنه‌وه و دروست کردنی نه‌رم ئامێری فێر بوونی زمانی کوردی|

  3. avatar

    sopas bo kak salah ba rastida zor kalk brd la kalkman brd la sayte kat.hivay bakhtavarit bo do kam barez

  4. avatar

    رئز وو سلاوم هه یه له خزمه تتان کاک سه لاح. سپاس بو ئه م کاره جوانه تان.
    من ماوه یکی زوره له و بیره دام که بتانم به موبایله که م به رسم الخطی کوردی په یام بنارم. بلام نازانم تا ئئستا به رهه مئکی وا دروس کراوه یان نه. ئه گه ر بتانن یارمه تیم بده ن زوور ممنونم.
    چاوه روانی ولامتانم.

    • avatar


      سلاو دلنیا خان | به خیرهاتن | سپاس بو سه ردان و بوچونی ئیوه ش | وه للا من خوم له ناو موبایله که م دا هه مه و به کاریشی ده هینم و به س ئیستا له زانکوم و پیم نییه که بوتان بنیرم. له خابگا بوتان ده نیرم. ته خته کلیله زور شتیکی پیشرفته یه و پیم وابی پیویسته روژیک بابه تیک له باره ی ئه و ته خته کلیله دابنیم
      خاییش ده که م به س گه ر له بیرم چووه تکایه وه بیرم بهیننه وه salah1371@gmail.com

  5. avatar

    سلام اگه میشه تمام دیکشنری رو زیپ کنید به ایمیل من بفرستید یا لینک کنید اینطوری دانلودش راحت تره
    ممنون میشم اگه این کارو بکنید <3

  6. avatar

    سلام من نتونستم ازینجا کتاب کردی هه……… دانلود کنمچیکار باید کنم؟؟؟

    • avatar


      چظور نتونستی؟ منظور لینک رو پیدا نکردین؟ سایت پیکوفایل مشکل داشت؟ مشکلتون رو دقیق اینجا بگین و یا ایمیل کنین تا حلش کنم

  7. avatar

    das xooosh mandoo nabn

  8. avatar

    با سلام و خسته نباشید واقعأ کاردرست و به جایی کردین من و چند نفر از دوستان در حال درست کردن یک سایت فرهنگ لغات کردی چند زبانه هستیم که فرهنگ لغات هن بانه بورینه بیس اصلی کار ما را تشکیل می دهد ولی همچنان که خودتون هم در جریان هستین تایپ کردن آن بسیار وقت گیر و سخت است اگر شما دیتا بیس فرهنگ لغات هاتون را می تونین برامون بفرستین خیلی ممنون می شویم و البته انشالله جبران هم می کنیم.

    • avatar


      سڵاو کاک شوان | دستتون درد نکنه | البته هستن چنین سایتهایی ولی اینکه چقد کامل باشن رو نمیدونم و میتونید تحلیلشون کنید| راستش برا تایپ این فرهنگ لغت ها دو سه سال پیش طرف از جیب خودش 2-3 میلیون تومان پرداخت کرده و نمیدونم که میتونه در اختیارتون قرار بده یا نه ؛ چون علاوه بر هزینه‌اش، خیلی هم براش زحمت کشیده و این تابستون هم قراره با کمک چند نفر از دوستان مورد بازبینی قرار بده| البته ایشون شاید قضیه مادیش خیلی مد نظرش نیست ولی خب باز دوست دارن حداقل نتیجه زحمتش با اسم خودشون تموم بشه؛ با این حال اگه شمارشونو خواستین ایمیل بدین تا بگم بهتون و میتونید با خودشون هماهنگ کنید بهتره | موفق باشید

  9. avatar
    هه لوی کیله شین

    کاکه گیان سه رکه وتوو بیت کاره که ت جوانه هه ر وا برده وام به یاخوا بژی کوری سه رده شت.

     

  10. avatar

    سلاو کاک سه لاح

    ده س خوش  کاکه زو سپاس

    من بو فایلی سه وتی به یتی سه ره مه ر ده گه ریم تکایه دای بنه ی  کاری زرورم په یه تی

    • avatar

      سڵاو کاک ڕه‌حمان | زۆر سوپاس بۆ ئێوه‌ش

      به‌یتی سه‌ره‌ مه‌ڕ؟

      ئه‌گه‌ر ئه‌وه مه‌به‌ستتانه، نیمه وه‌ڵڵا؛ تکایه بفه‌رمون مه‌به‌ستتان چییه

  11. avatar

    با درود از زحمت سترگی که برای چنین کار بارزش کشیده اید.یک پرسش داشتم آیا در زبان کردی یا کرمانجی برابری برای واژه محلول کلوئید هست؟ یا نشانه یا ردی یا ریشه ای برای این واژه در زبان کردی وجود دارد.اگر پاسخ مرا بدهید سپاسگزار خواهم بود. زبان کردی از خانواده ی زبان های ایرانی است که می تواند به زبان پارسی در برابر گزینی برای واژگان بیگانه یاری رساند.با سپاس

    • avatar

      با سلام | خواهش | راستش بنده نمیدونم و برای این کار اگه واجبه میتونین به سایت دانشگاه های  جنوب کوردستان (شمال عراق) سر بزنید و اونجا برید بخش دانشکده شیمی اینا؛ چون ی واژه تخصصی هستش و بین مردم فک نکنم استفاده بشه و اگرم مردم برا  برخی چیزا بکار ببرن, آدم مطمئن نمیشه دقیقا محلول کلوئیدی منظورشونه یا نه

      ممنون ک با سایتم سر زدی

  12. avatar

    ممنونم از زحمات شما

  13. avatar

    سڵاو کاک سه لاحی به رێز
    سپاس بۆ کاره جوانه کانت
    هه ر بژی و به رده وام بی
    جێگای رێزی

    • avatar

      سلاو به ريز رو‍ژهه لات…. زور سپاس له لوتفتان بو سه رداني مه لپه ر و نوسيني بوچونتان …. هيواي سه ركه وتن به ريز گيان

  14. avatar

    سلام
    سپاس دانلودم کرد

  15. avatar

    zor spas bo barezt..,la arkt mando nabyt har bzhyt

  16. avatar
    صلاح الدین

    کاک دوکتور سلاوو ریز بو جه نابت

    کاریکی زور زور زور به نرخ و شیاوت کردووه 

    به هیوام له شت ساغ و ته مه نت دریژ بیت بو خزمه ت به گه لی کورد 

    خوا یارت بی

  17. avatar

    زور سپاس 🙂

  18. avatar

    سلام به برادر عزیزم

    من علی هستم اصالتن کرد هستم ولی خودم سعادت بزرگ شدن در کردستان رو نداشتم ولی عاشق فرهنگ و زبان کردی هستم

    و عاشق ترانه های کاک ناصر عزیز ولی بیشتر شعر های این عزیز رو نمی فهمم مثل آهنگ شیلیره اگه اشتباه نکنم

    کاش متن و ترجمه آهنگ هاش رو می زاشتین خیلی لطف میکنید اگه اینکار رو کنید زور سپاس کاکه گیان

    • avatar

      سلام آقا علی…. خوشحالم از اینکه به سایتم سر زدین و نظر گذاشتین… والا الآن درس زیاد دارم و به همین خاطر مطلب هم نذاشتم تو سایتم… ولی ایشالا به زودی فیلمهای آموزش زبان کردی سورانی رو هم رو سایتم میذارم؛ به وسیله دو زبون کردی و فارسی، زبان کردی رو یاد میده؛ یعنی برای هر موضوع از زبان کردی که میخواد آموزش بده, استاد توی یه فایل کردی حرف میزنه و تو یکیش کردی… فک کنم خیلی مفید واقع بشه برای اینکه بتونین کردی رو بخونین؛ اگر هم احیانا میخواین لهجه کورمانجی رو یاد بگیرین, هم اکنون تو سایت هستش برای دانلود ولی خب اون یه کم سخت تره یادگیریش؛ هر دو تاشونم فایلهای تصویری هستن؛

      تقریبا 20 روز دیگه درسام یه کم سبک میشن و اگه خواستین اونوقت فایل صوتی رو برام بفرستین که براتون تایپ کنم

      البته کتابش هم هست؛ حدود 10 سال پیش تو مدرسه یکی از همکلاسیام دستش بود و همه آهنگاشم نوشته بود؛ حالا نمیدونم اون از کجا گیر آورده بود؛ هه ر بژی برا گیان

  19. avatar
    آزاد کریمی

    سلاو بو تو کاکه صلاح

    شه و باش، سپاس بو تو بو ئه م سایته جوانه که داو ناوه خوای مه زن خوژو کا بو گه لو هوزه که مان هه ر به ر قه رار بن….

    • avatar

      سلاو کاک ئازاد؛ به دره نگیه وه, شه وی ئیوه ش باش و به خیرهاتن بو مه لپه ره که م؛ زور سوپاس بو لوتفتان هاوری گیان. هیوای سه رکه وتن بوتان

  20. avatar

    گه‌ر ئه‌ته‌وێ سایتێک به‌ خۆڕایی درووس که‌ی سه‌رێک له‌م سایته‌ بیه‌
    http://www.pewisti.ir
    به‌ڕێوه‌به‌ر تکایه‌ بڵاوی که‌رۆ ئه‌مه‌ خزمه‌ت به‌ کوردستانه‌

    • avatar

      زور سوپاس به ریز گیان بو دانانی ئه و لینکه؛ وه للا خو مه لپه ریکی جوانه و کوردیه که شیان باش نوسیوه…. به س بریا دومینه که ی دات کام با…

  21. avatar

    سڵاو کاک سەلاح گیان ماندوو نەبی و ئیشەللە نموونەت زۆر بێ. وێستم بزانم کتێبی هەنبانە بۆرینە، بەرنامەکەی بۆ ئاندرۆید درووست نەکراوە؟ وەڵا زۆرم پێویستە .ئەڵبەت کێشەیەکم دەگەڵ کڕینی کتێبەکە نیە بەڵام لە بەرنامەکەی زۆرتر وە باشتر دەتوانم کەڵک وەرگرم. چاوەڕێی جوابم ،زۆۆۆۆۆر سپاس

     

  22. avatar

    جزاک الله خیرا.

    خوشهال شدم سایتتون رو دیدم

    زبان کوردی کتابهاشون خیلی کمه متاسفانه و شما کار بسیار عالی و بزرگی کردید که یک سی کتاب اینجا معرفی کردید و برای دانلودهم گذاشتید

    .زور زور سوپاسی هه مووتان ده که م خوا پاداشتان بداته وه له گه ل ریزم براتان سامی اسلام.2015.5.8

    • avatar

      زور سوپاس بو سه ردانتان به ريز گيان

      ئه وه ئه ركيكي بچوكه و هيوادارم له داهاتو دا شتي به كه لك تريش دابنيم
       

  23. avatar

    سوپاس بو دانانی کتیبه کان

    جزاک الله خیرا

  24. avatar

    سه لام مانی نه وی…ئه را بازیکه دانلود ناوی؟؟؟؟لینک دانلود کتاوه کان وه ک چشته خراوه

  25. avatar

    خیلی خیلی ممنون داداش…من دارم تلاش میکنم کردی سورانی یاد بگیرم

    خداخیرت بده…
     

  26. avatar

    گه لیک سپاس ئازیزگیان .

  27. avatar

    سپاس فراوان از شما همگوهر و هم میهن مهربان..

  28. avatar

    باسلام و خسته نباشید

    با تالیف کتاب فرهنگ لغت کوردستانیکا،این کتاب از کتاب فرهنگ لغت استاد هه ژار بزرگتر و جامعتر بوده.

    خواهشمند است واژه بزرگترین  فرهنگ لغت را اصلاح بفرمایید.

  29. avatar

    ده ست خوش کاک سه لاح

  30. avatar

    سلام

    ببخشید من میخوام برای بچه ام که تو راهه یه اسم تک پیدا کنم به نظر شما فرهنگ اسم هارو بگردم کافیه یا اگه فرهنگ لغت رو کامل بگردم بهتره؟و چیز بهتری پیدا میکنم؟

     

  31. avatar

    زور زور سپاس بو توی ئازیز کاک هه لو گیان هیوادارم نمونه ی جه نابت زیاد و زیاد تر بن له م کوردستانه و بتوانن خزمه ت به فه رهه نگ و ئه ده بی کوردی بکه ن هیوادارم ببیته پیره هه لوی ئه م ولاته و خزمه تی زیاتر بکه ی به تابه ت له بواری پیزیشکی که به راستی خه لکی کورد پیویستیان به پیزشکانیکی دلسوز و پسپور وه ک به ریزت هه یه هیوای سه رکه وتنی زیاتر بو به ریزت ته مه ن دریژ بیت کاکه گیان 

    • avatar

      سڵاو کاک وەفا

      سپاس بەڕێز گیان بۆ لوتفت، هیوادارم کە بتوانم ئەرکم بە جێ بگەیەنم و خزمەت بە وڵات بکەم 

  32. avatar
    بهرام کریمی پاوه

    ریزو سلاو بو کاک صلاحی به ریزو خوشه ویست هیوادارم سه رکه وتو و بی له هه مو ژیاندا .جاریکیتر سوپاس من هه ردوکیانم دانلود کرد برای خوشه ویست  به لام پیشنیارم بوتان ئه وه یه دیوانی هیمن وهه ژار و هه روه ها چیشتی مجیوریش دانین بو خوشه ویستان    زور پاس

    • avatar

      سڵاو کاک بەهرام

      سپاسی سەردانت برا گیان و هەروەها سپاس بۆ لوتفتان

      چێشتی مجێورەکەم بە دەنگ داناوە، بەس بە چاوان ئەوانی تریش دادەنێم

  33. avatar

    ماندوو نەبن مامۆستا گیان… دەستەکانت خۆش بو ئەو خزمەتە… هیوای سەرکەوتن و تەمەن درێژیت بو دەحوازم… پرسیارێک؛ ئەمن کتێبی هەنبانە بورینە دادەبەزێنم نایخۆێنتەوە…هەم فایلە زیبەکان و هم گشتی…. کاتێک دانلودم کردوە، دەڵێ فایل نامعتبر است pdf 02….یە چیزی این طور مینویسە…. هاوکاریتان جێکەی رێز و پێزانینە…دووبارە سپاس

    • avatar

      سڵاو بەڕێز، سپاسی لوتفتان و سەردانتان

      بەڕێز، دانلود فایل کامل لێبدە، واتا ئەو فایلەی

      ١٦٥ مێگابایتە

      ئەگەر نەیخوێنێتەوە، کێشە لە سیستێمەکەتانە

      هەروەها ڕەنگە بە مۆبایل نەیخوێنێتەوە چون قەبارەی زۆرە

  34. avatar

    سلاو کاکی به ریز. سپاس بو زه حمه ته بی ته وه قوعه که ت. ئه گه ر ده کری شتی زازاکیش له سایته که ت دابنی وه کو فرهنگ یا هه ر شتیک. 

    • avatar

      سلاو خوشه ویست. سپاسی سه ردانت و کومینت

      به داخه وه پیموابی هیچی زازاکیم نیه . به س گه ر هه مبوو. به چاوان دایده نیم

  35. avatar

    ئه گه ر لای ئیوه کتیبی زازاکی وه گیر ئه که فی بو من بسینه پوستی که من هزینه که ی تقدیم ده که م به ز لیره پیم بلی له وی هه یه؟

  36. avatar

    سلاو له تو کاک صلاحی به ریز، فایلی هه نبانه بورینه م دانلود کرد، کتبه‌که‌م له مالی به جه هیشت بو بو بابم و له مالی خوم نم بو، سپاس له تو دکه‌م بو زحمته‌کی که کشاوته، زور به دردی منی خورارد و کارکی ارزشمند بو، هیوادارم همیشه موفق بی.

جوابی بنویسید

ایمیل شما نشر نخواهد شدخانه های ضروری نشانه گذاری شده است. *

*

Scroll To Top